תמלול לסופרים וכותבי ביוגרפיות

סופרים וכותבי ביוגרפיות מראיינים דמויות רבות הקשורות לספר או לאדם שעליו הם כותבים את הביוגרפיה. אך על מנת לכתוב את הספר או את הביוגרפיה המבוקשת, הסופרים זקוקים לתמליל של הראיונות ע"מ שיוכלו גם להעתיק בקלות קטעי טקסט לתסריט וגם בכדי "לנקות" ולהסיר קטעי טקסט בשלב העריכה.

תמלול איכותי של ראיונות מאפשר התמצאות קלה ופשוטה בתוך השפע האדיר של החומר המוקלט והכתוב וחוסך המון זמן יקר בעת שלבי כתיבת התסריטים ובשלב העריכה.

אנו בטקסטיפיי מתמללים ראיונות בעברית ובאנגלית עבור סופרים וכותבי ביוגרפיות באופן שוטף במהלך עבודתם. ניתן גם לתמלל ראיון מלא בעברית ואז לתרגם המאמר לאנגלית (או ההיפך).